JA帰国
昨晩、帰国しました。
家に帰ると、だいぶSASEが届いていました。 5Z4と9M2での運用時のQSL請求が大半です。 このSASEの数を見るに、あらためてCallいただきましたことに感謝いたします。 今回のQSLは早速手配に移り、完成次第、返送いたしますので、もう少し時間をいただきたく、よろしくお願い申し上げます。
Just got back to my home in safe last night and found many numbers of SASE envelopes. My wife has got surprised of all those letters addressed to me but cooled down when she found that all those are from you guys MEN….. hi.
Will respond to all those SASE but have to make it printed from now on. Then please wait for a moment, I will send back to you upon completion. Once again appreciate very much for your call and see you on-air someday, somewhere.
長期の出張、大変お疲れ様でした。
出張先での楽しみもありますからＦＢですね。(私の場合はそこまでの気力がありません(笑))
LATESTの記事での動画でも分かるように、CONDXも良い様で、強力にJAまで飛んできているようですね。
ますます今後が楽しみです。どこかでつながる日を楽しみにしています。
大熊中隊長殿
暑いですね・・・・ でも今日も行ってきました hi
出張先の運用は楽しいです。 ハマりそうです。